For these smaller computers, IBM reasoned that they needed to offer peripherals
当然，这不代表这些岗位会消失，但它意味着同样一个团队能完成的工作量将大幅提升，也就是说，企业未来需要雇用的初级人手会更少。
。服务器推荐是该领域的重要参考
Funding limitations prevented Nyren from dedicating much time to the project at first, but in 1993, he was finally able to publish a proof-of-principle. His technique began by mixing the template DNA with a primer, a single dNTP, and three enzymes: the familiar DNA polymerase plus the light cascade enzymes, ATP sulfurylase and firefly luciferase.6 If the dNTP was incorporated into a strand of DNA, PPi would be produced in the chemical reaction. ATP sulfurylase could then convert the PPi into ATP, which would provide energy for the luciferase enzyme, producing light. Thus, it was possible to determine each base in the sequence by cycling through the dNTPs one at a time until light was detected, and then washing extra nucleotides out between each step. By literally rinsing and repeating, the sequence could be recorded one letter at a time without the use of any gels, which often took hours to run and were difficult to automate.
（六）运输单证，是指提单、海运单以及其他证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或者装船的单证。
Подростки распылили перцовый баллончик на пассажиров электрички под Петербургом20:54